s. atención, aplicación, concentración, dedicación; cortesía, deferencia, gentileza, obsequio

atención

atención indefinida

trastornos por déficit de atención, trastornos de la atención

capacidad de concentración

atención estricta, atención manifiesta, clara atención, atención esencial

pérdida de atención, pérdida de concentración

atención concentrada

atención concentrada, atención unívoca

(n.) = atención.
Ex: It's that access dimension of descriptive cataloging that I suggest should get priority attention from all of us.
----
* arouse + attention = despertar la atención.
* attention deficit disorder = síndrome de déficit de atención, trastorno de déficit de atención.
* attention deficit hyperactivity disorder = síndrome de déficit de atención e hiperactividad, trastorno por déficit de atención e hiperactividad.
* attention-grabber = frase llamativa, acaparador de atención.
* attention-grabbing = llamativo, que llama la atención, para llamar la atención, que acapara la atención, para acaparar la atención.
* attention-seeking = búsqueda de atención, llamativo, que intenta llamar la atención, que busca llamar la atención, que intenta acaparar la atención, que busca acaparar la atención.
* attention span = nivel de atención, capacidad de mantener la atención.
* attention to detail = minucioso, detallista, meticuloso, cuidadoso.
* attention + wane = atención + disminuir.
* attract + Posesivo + attention = atraer + Posesivo + atención, llamar + Posesivo + atención, captar + Posesivo + atención.
* beg + attention = necesitar atención.
* be worthy of + attention = merecer atención.
* bring + attention to = hacer ver, hacer notar, destacar, resaltar.
* bring to + Posesivo + attention = hacer ver, hacer notar, indicar, señalar.
* bring to + the attention = presentar, mostrar, hacer notar, hacer ver, dar a conocer.
* call + attention to = hacer ver, llamar la atención, advertir.
* capture + Posesivo + attention = llamar + Posesivo + atención, atraer + Posesivo + atención, captar + Posesivo + atención.
* catch + Posesivo + attention = atraer + Posesivo + atención, llamar + Posesivo + atención, captar + Posesivo + atención.
* centre of attention = centro de atención.
* close attention = análisis más detallado.
* come to + Posesivo + attention = enterarse, llegar.
* command + attention = recibir atención.
* compete for + Poseesivo + attention = competir por acaparar la atención de Alguien, disputarse la atención de Alguien.
* deflect + attention from = hacer que no se le preste atención a.
* demand + Posesivo + attention = demandar + Posesivo + atención, requerir + Posesivo + atención, exigir + Posesivo + atención.
* deserve + attention = merecer atención.
* devote + attention = dedicar atención, prestar atención.
* direct + Posesivo + attention to(ward) = dirigir la atención a, prestar atención a.
* distract + attention = distraer la atención.
* divert + Posesivo + attention = desviar + Posesivo + atención, distraer + Posesivo + atención.
* draw + attention = atraer la atención.
* draw + attention to = llamar la atención sobre.
* draw + the attention of = llamar la atención de.
* engage + Posesivo + attention = atraer la atención de Alguien.
* enjoy + attention = recibir atención.
* excite + Posesivo + attention = suscitar la curiosidad, despertar la curiosidad, llamar la atención.
* fix + Posesivo + attention = fijar la atención, centrar la atención.
* focus + attention = prestarle atención.
* focus of attention = foco de interés, centro de atención.
* gain + attention = recibir atención.
* garner + attention = recibir atención.
* garner + Posesivo + attention = atraer + Posesivo + atención, llamar + Posesivo + atención.
* get + attention = recibir atención, atraer la atención.
* get + Posesivo + attention = atraer + Posesivo + atención, llamar + Posesivo + atención, captar + Posesivo + atención.
* get + Posesivo + undivided attention = tener toda la atención de Alguien, prestar toda la atención (del mundo) a Alguien.
* give + attention to = prestar atención a.
* give + Nombre + attention = prestar atención, dedicar atención, hacer caso, estar pendiente de.
* give + Posesivo + undivided attention = prestar toda la atención (del mundo) a Alguien.
* grab + Posesivo + attention = llamar la atención, atraer la atención.
* grasp + Posesivo + attention = atraer + Posesivo + atención, llamar + Posesivo + atención, captar + Posesivo + atención.
* have + Posesivo + undivided attention = tener toda la atención de Alguien, prestar toda la atención (del mundo) a Alguien.
* hold + attention = captar la atención, atraer la atención.
* hold + Posesivo + attention = llamar la atención de Alguien, mantener la atención de Alguien.
* inattention = falta de atención.
* interrupt + attention = interrumpir la atención.
* jump to + attention = ponerse firme, cuadrarse.
* medical attention = atención médica, cuidado médico.
* merit + attention = merecer atención.
* monopolise + attention = acaparar la atención de Alguien.
* pay + attention to = prestar atención a, hacer caso (a/de), estar pendiente de, atender a, dedicar atención a.
* pay + due attention to = prestar la debida atención a, dedicar la debida atención a, atender debidamente a.
* pay + particular attention = prestar especial atención.
* personal attention = atención personal.
* receive + attention = recibir atención, prestar atención.
* receive + medical attention = recibir atención médica, recibir cuidados médicos.
* refocus + attention = volver a prestar atención.
* require + attention = requerir atención.
* retain + attention = retener la atención de Alguien.
* rivet + the attention = atraer la atención, captar la atención.
* seek + attention = llamar la atención.
* spring to + attention = ponerse firme, cuadrarse.
* stand at + attention = ponerse firme, cuadrarse.
* stand to + attention = ponerse firme, cuadrarse.
* turn + Posesivo + attention (to) = dirigir + Posesivo + atención, prestar + Posesivo + atención, dedicar + Posesivo + atención.
* turn + Posesivo + attention to problem = prestar + Posesivo + atención a un problema, dedicar + Posesivo + atención a un problema, dirigir + Posesivo + atención a un problema.
* undivided attention = total atención.
* vie for + attention = competir por acaparar la atención de Alguien, disputarse la atención de Alguien.
* warrant + attention = necesitar atención.

= Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder
s.- [Med] Trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)

s.- [Med] hipoprosexia

n. concentration, ability to concentrate mentally; consideration; notice taken of a person, thought given to a person; interest or thought that one gives to something while listening to or watching; military posture in which a soldier stands in an upright position with his hands at his sides and his heels together (Military)

interj. (Military) command to take an erect upright posture

See more at Wikipedia.org...

See more at Wikipedia.org...

See more at Wikipedia.org...

---

Noun
1. the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others
(synonym) attending
(antonym) inattention
(hypernym) basic cognitive process
(hyponym) attentiveness, heed, regard, paying attention
(derivation) attend, hang, advert, pay heed, give ear
2. the work of caring for or attending to someone or something; "no medical care was required"; "the old car needed constant attention"
(synonym) care, aid, tending
(hypernym) work
(hyponym) hair care, haircare, hairdressing
(derivation) attend, take care, look, see
3. a general interest that leads people to want to know more; "She was the center of attention"
(hypernym) attraction, attractor, attracter, attractive feature, magnet
(hyponym) foil, enhancer
(derivation) attend, hang, advert, pay heed, give ear
4. a courteous act indicating affection; "she tried to win his heart with her many attentions"
(hypernym) courtesy
5. the faculty or power of mental concentration; "keeping track of all the details requires your complete attention"
(hypernym) faculty, mental faculty, module
(hyponym) concentration, engrossment, absorption, immersion
(derivation) attend, hang, advert, pay heed, give ear
6. a motionless erect stance with arms at the sides and feet together; assumed by military personnel during drill or review; "the troops stood at attention"
(hypernym) stance
(attribute) attentive
(classification) military, armed forces, armed services, military machine, war machine

interj. look out; be careful

nf. attention, care; heed, regard; remark, stand by

interj. Beware! be cautious, be watchful

n. pozornost; péče; ošetření; v pozoru

citosl. pozor!