comprensión – מילון ספרדי-אנגלי
comprensión
nf.
comprehension, understanding, perception; sympathy; charity
comprensión
(n.) = awareness ; comprehensibility ; comprehension ; grasp ; insight ; understanding.
Ex: Against this proliferation of hosts there is a distinct awareness amongst users of the need for the rationalisation.
Ex: Such terms contribute to brevity and ought to used to maximum effect, but they must be used with care if comprehensibility is to be maintained.
Ex: Sometimes, in the interest of comprehension or helpfulness, modifications to the standard pattern are desirable.
Ex: It may be necessary to read some documents more than once before a satisfactory grasp of their content is achieved.
Ex: The human indexer works mechanically and rapidly; he should require no insight into the document content.
Ex: We librarians ought to have a clearer understanding of our stock-in-trade (books) and their function of social mechanism.
----
* capacidad de comprensión = listening skills ; understanding capacity.
* comprensión lectora = reading comprehension.
* con comprensión = sympathetically.
* ejercicio de comprensión = comprehension exercise.
* falta de comprensión = incomprehension ; lack of understanding.
* ir más allá de + Posesivo + comprensión = be beyond + Posesivo + comprehension.
