funny – מילון אנגלי-ספרדי
funny
s.
buen sentido del humor; tira cómica; chiste, broma
adj.
divertido, chistoso, cómico, gracioso, humorístico, jocoso, jovial, pavero, risible; curioso, atípico
funny
cómico | gracioso | divertido | humorístico | deleitable | ameno | entretenido
funny money
dinero falso; dinero de procedencia dudosa, dinero negro; dinero de mentira
funny old body
un bicho raro
funny1 [funnier -comp., funniest -sup.]
(adj.) = extraño, raro.
Ex: The article 'What's that funny noise? Videogames in the library' explains how videogames have attracted many young irregular library users who may, in time, extend their attention to other library facilities.
----
* get + some funny looks = ser mirado de forma extraña.
funny2 [funnier -comp., funniest -sup.]
(adj.) = gracioso, divertido, cómico, de humor.
Ex: This article reviews on-line data bases that may be used to search for references to humour (cartoons, funny articles and books, and medical aspects of humour).
----
* funny bone = hueso de la risa.
* funny remark = comentario gracioso.
* funny story = comedia.
* have + a funny eye for = ver Algo con humor.
* see + the funny side = verle la gracia a Algo, ver el lado cómico de Algo, ver el chiste de Algo.
* unfunny = sin nada de gracia.
funny
adj.- divertido | raro