adj. significativo; intencionado

s. significado, acepción, contenido, proyección, sentido, significación, trasfondo; intención, propósito

v. significar, dar a entender, denotar, tratar de decir

acepción | significancia | significado | sentido - es decir

v.- significar | referirse a

---

s.- promedio | media | medio

---

adj.- mezquino | miserable | rudo | descortés | desconsiderado | cruel

significado

significado debido, significado supuesto, supuesto significado, significado planteado, significado deseado

(n.) = significado, sentido, acepción.

Def: Concepto descrito por un término.
Ex: The term indexing language can seem rather daunting, and has certainly had different meanings in its different incarnations.
----
* clarify + meaning = aclarar el sentido.
* convey + meaning = transmitir un significado.
* double meaning = doble sentido, ambigüedad.
* give + meaning to = dar sentido a.
* give + meaning to life = dar sentido a la vida.
* ill-meaning = malintencionado.
* imbue with + meaning = dar significado.
* make + Posesivo + meaning plain = hacerse entender.
* meaning making = dar sentido a las cosas.
* meaning of life and death, the = sentido de la vida y al muerte, el.
* meaning of life, the = sentido de la vida, el.
* put + meaning + back in + Posesivo + life = devolver el sentido a la vida.
* shade of meaning = matiz de significado.
* take on + meaning = asumir un significado.
* well-meaning = bienintencionado, con buenas intenciones.

(v.) = significar, implicar, suponer, acarrear, dar lugar a.

Def: Verbo irregular: pasado y participio meant.
Ex: These changes have meant modifications, some very time-consuming, to serials catalogues in libraries.
----
* mean + a lot of work = suponer mucho trabajo, implicar mucho trabajo, significar mucho trabajo.
* mean + an end to = significar el fin de Algo.
* mean + business = tomarse Algo muy en serio, hablar muy en serio, decir muy en serio.
* mean + the difference between... and = significar la diferencia entre... y.
* mean + the end of = significar el final de.
* mean + well = tener buenas intenciones.
* take to + mean = considerar que significa.

(v.) = querer decir.

Def: Verbo irregular: pasado y participio meant.
Ex: 'What do you mean by that?' asked Bragge, almost with an air of alarm.

(v.) = estar hecho para, tener la intención de.

Def: Verbo irregular: pasado y participio meant.
Ex: It is not meant to be that.

adj. having much significance; significant, important

n. definition; significance; intention; explanation

v. intend; indicate; signify; be significant; designate for a specific purpose; think of

See more at Wikipedia.org...

---

Noun
1. the message that is intended or expressed or signified; "what is the meaning of this sentence"; "the significance of a red traffic light"; "the signification of Chinese characters"; "the import of his announcement was ambigtuous"
(synonym) significance, signification, import
(hypernym) message, content, subject matter, substance
(hyponym) lexical meaning
(derivation) mean, intend, signify, stand for
2. the idea that is intended; "What is the meaning of this proverb?"
(synonym) substance
(hypernym) idea, thought
(hyponym) significance, import, implication
(derivation) mean, intend, signify, stand for

---

Adjective
1. rich in significance or implication; "a meaning look"; "pregnant with meaning"
(synonym) meaning(a), pregnant, significant
(similar) meaningful

---

Noun
1. an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n
(synonym) mean value
(hypernym) average, norm
(hyponym) arithmetic mean, first moment, expectation, expected value
(classification) statistics

---

Verb
1. mean or intend to express or convey; "You never understand what I mean!"; "what do his words intend?"
(synonym) intend
(hypernym) convey, impart
(hyponym) typify, symbolize, symbolise, stand for, represent
(derivation) meaning, significance, signification, import
2. have as a logical consequence; "The water shortage means that we have to stop taking long showers"
(synonym) entail, imply
(hypernym) necessitate
3. denote or connote; "`maison' means `house' in French"; "An example sentence would show what this word means"
(synonym) intend, signify, stand for
(verb-group) signify
(derivation) meaning, significance, signification, import
4. have in mind as a purpose; "I mean no harm"; "I only meant to help you"; "She didn't think to harm me"; "We thought to return early that night"
(synonym) intend, think
(hypernym) will, wish
(hyponym) design
5. have a specified degree of importance; "My ex-husband means nothing to me"; "Happiness means everything"
6. intend to refer to; "I'm thinking of good food when I talk about France"; "Yes, I meant you when I complained about people who gossip!"
(synonym) think of, have in mind
(hypernym) associate, tie in, relate, link, colligate, link up, connect
(hyponym) mention, advert, bring up, cite, name, refer
7. destine or designate for a certain purpose; "These flowers were meant for you"
(hypernym) intend, destine, designate, specify

---

Adjective
1. approximating the statistical norm or average or expected value; "the average income in New England is below that of the nation"; "of average height for his age"; "the mean annual rainfall"
(synonym) average, mean(a)
(similar) normal
(classification) statistics
2. characterized by malice; "a hateful thing to do"; "in a mean mood"
(synonym) hateful
(similar) nasty, awful
3. having or showing an ignoble lack of honor or morality; "that liberal obedience without which your army would be a base rabble"- Edmund Burke; "taking a mean advantage"; "chok'd with ambition of the meaner sort"- Shakespeare; "something essentially vulgar and meanspirited in politics"
(synonym) base, meanspirited
(similar) ignoble
4. excellent; "famous for a mean backhand"
(similar) skilled
(classification) cant, jargon, slang, lingo, argot, patois, vernacular
5. marked by poverty befitting a beggar; "a beggarly existence in the slums"; "a mean hut"
(synonym) beggarly
(similar) poor
6. used of persons or behavior; characterized by or indicative of lack of generosity; "a mean person"; "he left a miserly tip"
(synonym) mingy, miserly, tight
(similar) stingy, ungenerous
7. used of sums of money; so small in amount as to deserve contempt
(synonym) beggarly
(similar) stingy, ungenerous

n. význam; smysl

v. znamenat; myslet; mít na mysli; chtít říct; chtít; mít v úmyslu; myslet co jak; představovat co; mít za následek; znamenat co pro koho; myslet co vážně; být prý co/jaký; myslet co dobře; říká ti něco jméno

Rzecz. znaczenie; treść

Czas. znaczyć; mówić; mieć na myśli; chcieć powiedzieć; mieć zamiar; zamierzać; mówić poważnie; oznaczać; znaczyć (coś ważnego); mieć (duże) znaczenie; być czymś z założenia